Labels NF, Acotherm, Cekal, marquage CE : lire la fiche technique d'une fenêtre
Par l'équipe ABMD, négoce de menuiseries à Rousset-les-Vignes.

Sur une fenêtre, une seule marque est obligatoire : le marquage CE, accompagné d'une déclaration des performances du fabricant. Les autres, NF, Acotherm ou Cekal, sont des certifications volontaires : un organisme indépendant contrôle régulièrement la fabrication et confirme les performances annoncées. Pour comparer deux fenêtres, ce sont surtout quatre valeurs qu'il faut lire : Uw, Sw, la transmission lumineuse et le classement AEV.
Obligatoire ou volontaire : le tableau
| Marque ou label | Obligatoire ? | Ce qu'il concerne | Qui le délivre |
|---|---|---|---|
| Marquage CE | Oui | La fenêtre complète : performances déclarées par le fabricant | Apposé par le fabricant lui-même, selon la norme NF EN 14351-1 |
| NF (fenêtres PVC et aluminium) | Non | Fabrication contrôlée, classement AEV certifié | CSTB |
| NF Fenêtres bois | Non | Fenêtres bois et bois-aluminium | Institut technologique FCBA |
| Acotherm | Non (option de la certification NF) | Performances thermiques et acoustiques certifiées | CSTB |
| Cekal | Non | Le vitrage seul (isolant, feuilleté, trempé) | Organisme Cekal |
| Qualicoat | Non | Le laquage de l'aluminium | Label attribué aux ateliers de laquage |
Retenez la différence : le marquage CE dit « voici les performances que je déclare », une certification dit « un organisme indépendant vérifie régulièrement que c'est vrai ».
Le marquage CE et la déclaration des performances
Les fenêtres et les portes extérieures relèvent d'une norme européenne harmonisée, la NF EN 14351-1. En application du règlement européen sur les produits de construction, le fabricant doit apposer le marquage CE et établir une déclaration des performances (souvent abrégée DoP).
Ce document peut indiquer notamment le Uw, le facteur solaire, la résistance au vent et l'étanchéité à l'eau. Quand une case porte la mention NPD (« performance non déterminée »), le fabricant ne déclare aucune valeur pour cette caractéristique.
Le marquage CE est un minimum légal pour vendre : il ne dit pas si la fenêtre est adaptée à votre maison.
La marque NF : une fabrication contrôlée
Pour les fenêtres PVC et aluminium à rupture de pont thermique, la certification NF (référentiel NF 220) est gérée par le CSTB, le centre scientifique et technique du bâtiment. D'après la page de la certification sur le site du CSTB, elle atteste notamment :
- que la fabrication est conforme à l'évaluation technique du système de fenêtre (son Document technique d'application) ;
- que le fabricant dispose d'un système qualité et d'autocontrôles audités par le CSTB, avec en principe deux audits d'usine par an ;
- le classement AEV (air, eau, vent), la tenue mécanique et l'effort de manœuvre.
Elle peut certifier en option les performances thermiques et acoustiques (c'est le rôle d'Acotherm), la résistance aux chocs ou le retard à l'effraction.
Pour les fenêtres bois et bois-aluminium, la marque NF est délivrée par l'institut technologique FCBA, selon son propre référentiel de certification. Nous en parlons aussi dans fenêtre bois-alu : pour qui.
Acotherm : thermique et acoustique certifiés
Acotherm est une certification du CSTB, associée à la marque NF, qui classe la fenêtre selon deux échelles :
- AC pour l'isolation acoustique ;
- Th pour l'isolation thermique.
Dans les deux cas, plus le chiffre est élevé, meilleure est la performance. Les échelles ont évolué avec les versions du référentiel : fiez-vous à la classe et aux valeurs indiquées sur le certificat en cours de validité, plutôt qu'à un tableau trouvé sur internet.
Cekal : le label du vitrage
Cekal ne certifie pas la fenêtre mais le vitrage : vitrages isolants (les doubles et triples vitrages), feuilletés et trempés. Selon le site de Cekal, la certification repose sur des contrôles quotidiens chez le fabricant de vitrages et sur des contrôles externes confiés à des laboratoires reconnus, comme le CSTB.
Un vitrage isolant certifié porte un marquage indélébile sur le verre : la marque Cekal, le nom du fabricant, une référence de fabrication, le site de production et, le cas échéant, des indicateurs d'usage, par exemple R pour un vitrage destiné à un profilé de rénovation (règles de marquage Cekal). Ce marquage permet d'identifier l'origine d'un vitrage des années plus tard.
L'intérêt pour vous : la durabilité de l'assemblage, c'est-à-dire sa résistance à l'humidité qui finit par faire apparaître de la buée entre les verres. C'est justement l'un des signes qui annoncent un remplacement, comme nous l'expliquons dans quand changer ses fenêtres.
Lire la fiche technique : les valeurs à regarder
| Valeur | Ce qu'elle mesure | Bon à savoir |
|---|---|---|
| Uw | Pertes de chaleur de la fenêtre entière | Plus bas = mieux ; au plus 1,9 W/(m².K) en rénovation |
| Ug | Pertes de chaleur du vitrage seul | En général meilleur que le Uw : ne comparez pas un Ug à un Uw |
| Sw | Part de la chaleur du soleil qui traverse la fenêtre | Plus bas = moins de surchauffe, mais moins d'apports l'hiver |
| TLw | Part de la lumière qui traverse | Plus haut = pièce plus claire |
| A*, E*, V* | Air, eau, vent | À choisir selon l'exposition de la maison |
| Rw + Ctr | Isolation contre le bruit routier | Plus haut = mieux |
| Ud | Pertes de chaleur d'une porte | Au plus 2 W/(m².K) pour une porte d'entrée en rénovation |
Les seuils de rénovation viennent de l'arrêté du 3 mai 2007 modifié. Ce sont des minimums : pour des fenêtres PVC comme pour les autres, comparez les valeurs déclarées de chaque modèle, qui varient selon le cadre, le vitrage et les dimensions.
Les pièges les plus courants
- Lire les valeurs d'une fenêtre type : les performances déclarées sont mesurées sur une dimension de référence ; une fenêtre très petite ou très grande peut s'en écarter.
- Confondre label du vitrage et label de la fenêtre : un vitrage Cekal dans une fenêtre non certifiée reste une fenêtre non certifiée.
Ce que change notre région
Les fiches techniques sont pensées pour toute la France, où l'on parle surtout d'isolation contre le froid. En Drôme provençale et dans le nord du Vaucluse, deux autres lignes méritent votre attention.
- Le classement AEV, à cause du mistral : des rafales d'au moins 58 km/h, toutes directions confondues, environ 91 jours par an à Montélimar et 126 jours à Orange, selon les fiches climatologiques de Météo-France (Montélimar, Orange). Autour de Donzère, au bout du couloir le plus étroit de la vallée du Rhône, qui va de Valence à Donzère selon Météo-France, une fenêtre d'étage en terrain dégagé ne se choisit pas comme une fenêtre de rez-de-chaussée en ruelle. Tout est expliqué dans classement AEV et mistral.
- Le facteur solaire Sw, à cause de la chaleur : sur une grande baie à l'ouest, un Sw plus bas limite la surchauffe. Voir vitrage à contrôle solaire.
Pour replacer ces critères dans le choix du matériau, consultez notre comparatif des fenêtres PVC, aluminium, bois et bois-alu.
Ce que nous faisons pour vous
Notre devis gratuit précise le fabricant et la gamme de chaque menuiserie, standard ou sur mesure. Lors de la visite, nous comparons avec vous les valeurs qui comptent pour votre maison. La déclaration des performances et, s'il existe, le certificat sont des documents du fabricant : demandez-les pour le modèle proposé. Pour les fenêtres aluminium, demandez aussi le label du laquage, comme Qualicoat, qui varie selon les gammes.
Vos questions, nos réponses
Le label NF est-il obligatoire pour une fenêtre ?
Non. Seul le marquage CE est obligatoire, avec la déclaration des performances du fabricant. La marque NF est une certification volontaire : un organisme indépendant, le CSTB pour le PVC et l'aluminium, le FCBA pour le bois, contrôle régulièrement la fabrication et le classement AEV. Son absence n'est pas un défaut, sa présence est une garantie supplémentaire.
Qu'est-ce que le label Acotherm ?
C'est une certification du CSTB, associée à la marque NF, qui atteste les performances thermiques et acoustiques d'une fenêtre. Elle les exprime en classes : AC pour l'acoustique, Th pour le thermique. Plus le chiffre est élevé, meilleure est la performance. Les échelles ont changé au fil des versions du référentiel : référez-vous au certificat en cours de validité.
Que garantit la certification Cekal ?
Cekal certifie les vitrages, pas la fenêtre entière : vitrages isolants, feuilletés et trempés. Elle repose sur des contrôles chez le fabricant du vitrage et par des laboratoires extérieurs, notamment sur la durabilité de l'assemblage face à l'humidité. Un vitrage isolant certifié porte un marquage indélébile indiquant notamment la marque Cekal, le fabricant, une référence de fabrication et le site de production.
Que veut dire NPD sur une fiche de fenêtre ?
NPD signifie « performance non déterminée ». Le fabricant n'a pas mesuré ou pas déclaré cette caractéristique dans sa déclaration des performances. Ce n'est pas forcément anormal, mais vous ne pouvez pas comparer cette valeur. Si elle compte pour votre maison, par exemple la résistance au vent face au mistral, demandez une fenêtre dont la valeur est déclarée.


