Volet roulant en rénovation : coffre extérieur, coffre intérieur, tunnel ou bloc-baie ?
Par l'équipe ABMD, négoce de menuiseries à Rousset-les-Vignes.
En rénovation, le bon coffre de volet roulant dépend d'une question simple : changez-vous aussi la fenêtre ? Si vous la gardez, le coffre de rénovation, posé à l'extérieur ou à l'intérieur, s'ajoute sans toucher à la fenêtre. Si vous la remplacez, le bloc-baie livre fenêtre et volet ensemble. Le coffre tunnel, caché dans le mur, se réserve en pratique aux gros chantiers. Reste ensuite à vérifier l'aspect de la façade, surtout en centre ancien.
Les quatre façons de loger un volet roulant
Le coffre extérieur de rénovation
Le coffre se fixe dehors, en façade ou dans l'encadrement s'il est assez profond, et le tablier descend dans deux coulisses latérales. La fenêtre reste en place, rien ne change dans la pièce. C'est la solution la plus courante en rénovation.
Le coffre intérieur
Le coffre se place côté pièce, au-dessus de la fenêtre, et le tablier passe à l'extérieur par une fente. La façade ne montre que les coulisses et le tablier. En contrepartie, le coffre se voit dans la pièce et prend un peu de hauteur sous le haut de l'ouverture.
Le coffre tunnel
Le coffre est noyé dans la maçonnerie, au-dessus de la fenêtre. Il ne se voit ni dehors ni dedans, à part une trappe de visite. Prévu dès la construction en neuf, il demande en rénovation un chantier de maçonnerie.
Le bloc-baie
C'est une fenêtre livrée avec son volet roulant : le coffre est posé sur le dessus du cadre, le plus souvent côté intérieur. On le choisit quand on remplace la fenêtre.
Le tableau comparatif
| Critère | Coffre extérieur | Coffre intérieur | Coffre tunnel | Bloc-baie |
|---|---|---|---|---|
| On garde la fenêtre | Oui | Oui | Selon le cas | Non, elle est remplacée |
| Travaux | Les plus légers | Légers | Maçonnerie | Remplacement de fenêtre |
| Vu de la rue | Coffre visible | Seulement le tablier et les coulisses | Invisible | Seulement le tablier et les coulisses |
| Vu de la pièce | Rien | Coffre visible | Une trappe | Coffre au-dessus du cadre |
| Hauteur de vitrage | Conservée | Un peu réduite | Conservée | Réduite par le coffre |
| Isolation | Coffre hors de la pièce | Coffre à isoler | Coffre à isoler, point sensible | Coffre à isoler |
| Accès au moteur | Facile, par l'extérieur | Par la pièce | Par la trappe | Par la pièce |
Garder sa fenêtre : coffre extérieur ou intérieur ?
C'est la question « volet roulant sans changer la fenêtre ». Deux mesures décident :
- La profondeur de l'encadrement (l'épaisseur de mur entre la fenêtre et la façade). Si elle est suffisante, coffre et coulisses se logent dedans, et le volet se fond dans la façade. Sinon, le coffre se pose devant, en façade.
- La place au-dessus de la fenêtre, à l'intérieur, pour un coffre intérieur, et la façon dont la fenêtre s'ouvre, pour que l'ouvrant ne bute pas sur le coffre.
Sur un mur de pierre épais, le coffre trouve souvent sa place dans l'encadrement. Pour éviter de tirer des câbles, pensez au volet roulant solaire.
Changer fenêtre et volet en même temps : le bloc-baie
Si vos fenêtres sont en fin de vie, autant tout traiter d'un coup : le bloc-baie donne un ensemble homogène. Il réduit en revanche un peu la hauteur vitrée, ce qui compte sur une fenêtre déjà petite.
Le coffre placé côté pièce sépare l'intérieur chauffé de l'extérieur. La réglementation l'encadre : selon l'article 13 de l'arrêté du 3 mai 2007, un coffre de volet roulant installé ou remplacé qui sépare la pièce chauffée de l'extérieur doit être isolé, avec un coefficient de transmission thermique de 2,5 W/(m².K) au plus. Les fabricants l'indiquent dans leur documentation.
Pour le choix du matériau de la fenêtre elle-même, voyez notre comparatif PVC, alu, bois et bois-alu et nos fenêtres PVC.
Le coffre tunnel en rénovation : rarement le bon calcul
Il est invisible, mais en rénovation il demande d'ouvrir le mur au-dessus de la fenêtre. Il interrompt aussi l'isolation du mur : chaleur et air passent si le coffre et sa trappe de visite ne sont pas bien isolés et étanches. Il se justifie surtout lors d'une rénovation lourde, ou quand une réservation a été prévue dans le mur à la construction.
Ce que change notre région : l'aspect de la façade
Ajouter un volet roulant, ou remplacer des volets battants par des roulants, modifie l'aspect de la façade. C'est en principe une déclaration préalable en mairie. Les règles d'urbanisme locales peuvent aussi encadrer les coffres et les teintes.
Dans les centres anciens, c'est souvent là que le projet se joue. La fiche conseil sur les volets des services de l'Architecte des Bâtiments de France d'Auvergne-Rhône-Alpes, région dont dépend la Drôme, note que les coffres posés en saillie devant les fenêtres d'un bâti existant altèrent la façade, et indique que la pose de volets roulants est proscrite sur le bâti ancien. Aux abords d'un monument historique ou dans un site patrimonial remarquable, l'accord de l'Architecte des Bâtiments de France est nécessaire : un coffre extérieur peut être refusé au profit d'un coffre intérieur, non visible, et sur le bâti ancien c'est souvent le maintien des volets battants qui est demandé.
Trois villes de notre secteur ont un site patrimonial remarquable récent, selon la liste nationale du ministère de la Culture : Orange (84), depuis le 15 mars 2023, Montélimar, depuis le 30 septembre 2024, et Valréas (84), depuis le 22 septembre 2026. Hors de ces périmètres, les coffres de rénovation sont en général bien acceptés dans les quartiers pavillonnaires, sous réserve du plan local d'urbanisme (PLU) et du règlement de lotissement.
Toutes les démarches sont détaillées dans notre guide autorisations pour changer fenêtres, volets et portail. Si vous hésitez entre roulant et battant, lisez quel volet choisir en Provence.
Ce qui fait varier le prix
Nous ne donnons pas de prix sans avoir vu vos fenêtres. Ce qui fait varier le devis :
- le type de coffre (extérieur, intérieur, tunnel ou bloc-baie) ;
- les dimensions de chaque ouverture ;
- la matière des lames (aluminium ou PVC) et la teinte ;
- la manœuvre : sangle, manivelle, moteur filaire, radio ou solaire ;
- les options : verrous contre le soulèvement, lames ajourées, moustiquaire intégrée selon les modèles (voir moustiquaire et volet roulant) ;
- le standard ou le sur mesure.
Sur une façade exposée, voyez aussi volet roulant et mistral. Nous venons mesurer chaque ouverture et établissons un devis gratuit, en standard ou sur mesure ; le délai, de 3 à 8 semaines selon le fabricant, y est indiqué.
Vos questions, nos réponses
Peut-on installer un volet roulant sans changer la fenêtre ?
Oui. Le coffre de rénovation se pose à l'extérieur, en façade ou dans l'encadrement, ou à l'intérieur au-dessus de la fenêtre, sans toucher à celle-ci. Le choix dépend de la profondeur de l'encadrement, de la place au-dessus de la fenêtre et des règles d'aspect de votre commune. Une déclaration préalable en mairie est en principe nécessaire.
Coffre extérieur ou coffre intérieur : que choisir ?
Le coffre extérieur ne prend aucune place dans la pièce et laisse la fenêtre intacte, mais il se voit en façade. Le coffre intérieur ne laisse voir dehors que le tablier et les coulisses, mais il est visible dans la pièce et doit être isolé. En secteur protégé, le coffre extérieur est souvent refusé, et sur une maison ancienne le volet roulant lui-même peut l'être : renseignez-vous en mairie.
Un coffre de volet roulant fait-il perdre de la chaleur ?
Un coffre placé côté pièce ou dans le mur peut laisser passer chaleur et air s'il est mal isolé. La réglementation impose qu'un coffre installé ou remplacé, séparant la pièce chauffée de l'extérieur, soit isolé. Le coffre extérieur, lui, est hors de la pièce. Dans tous les cas, l'étanchéité autour du coffre et de sa trappe compte.
Qu'est-ce qu'un bloc-baie ?
C'est une fenêtre livrée avec son volet roulant intégré : le coffre est posé sur le dessus du cadre et les coulisses font partie de l'ensemble. On le choisit quand on remplace la fenêtre. Il simplifie la mise en œuvre et donne un ensemble homogène, mais il réduit un peu la hauteur vitrée.
Faut-il une autorisation pour ajouter un volet roulant ?
En principe oui : ajouter un volet roulant ou remplacer des volets battants par des roulants modifie l'aspect de la façade et relève d'une déclaration préalable. Aux abords d'un monument historique ou dans un site patrimonial remarquable, l'accord de l'Architecte des Bâtiments de France est requis, et le coffre extérieur peut être refusé. Renseignez-vous en mairie.
